This film is based on the play Ivan Vasilievich by Mikhail Bulgakov and was one of the most attended movies in the Soviet Union in 1973 with more than 60 million tickets sold. The time machine of inventor Timofeev links his flat to the remote XVI century, to the halls of Ivan Vasilievich the Terrible. Find Where to Watch Ivan Vasilievich: Back To The Future and Many More Full-Length Movies From The Best Streaming Services Online. By accident, he sends Ivan Vasilevich Bunsha (Yuri Yakovlev), superintendent of his apartment building, and George Miloslavsky (Leonid Kuravlev), a small-time burglar, back into the time of Ivan IV "The Terrible". At the same … With Yuriy Yakovlev, Leonid Kuravlyov, Aleksandr Demyanenko, Saveliy Kramarov. At the time the church building was in use as a museum, as can be seen by the signs in the film, but it has since been restored and is once again in use as an active church. This was done to show the contrast between reality and dream (respectively). In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. В этом приложении мы собрали для вас самые замечательные бесплатные классические книги русских писателей всех эпох, которые достойны прочтения абсолютно всеми. Kramarov in ‘Ivan Vasilievich: Back to the Future’. While the inventor's surname Timofeyev was retained, he was called Nikolai (nicknamed "Koka" by his wife Zinaida), while in the film, his name is Alexander (called "Shurik" informally). The title is a reference to the fact that Ivan the Terrible shares the patronymic Vasilievich with the superintendent. Ivan Vasilievich is a play by Mikhail Bulgakov, written in the Soviet Union from 1934 until 1936. I suspect his portrayal of the ruthless tsar is a lot nicer than the real thing was. Full surname of the Bunsha in a play - Bunsha-Koretsky. The play ‘Ivan Vasilievich’ is known today principally through Leonid Gaidai’s comedy ‘Ivan Vasilievich changes profession’ filmed in 1973 with film script written by Vladlen Bakhnov and Leonid Gaidai. Please edit out this falsity. This film is based on the play Ivan Vasilievich by Mikhail Bulgakov and was one of the most attended movies in the Soviet Union in 1973 with more than 60 million tickets sold. Version History and Review, Questions & Answers Directed by Leonid Gaidai. In the chaos that ensues, the time machine is damaged (in the play, it stays intact but its key is lost, forcing Timofeyev to seek a keymaker for a replacement), leaving the Tsar stranded in the present day while his namesake and look-alike, Soviet bureaucrat Ivan Vasilievich Bunsha, is stuck in the past with Gentleman Thief George Miloslavsky. This isn't mentioned in the film, and would have been an anachronism in 1973. Ivan Vasilevich menyaet professiyu ("Ivan Vasilievich: Back to the Future" or "Ivan Vasilievich Changes Profession") is a science fiction comedy film directed - once again - by Leonid Gaidai. Based on Mikhail Bulgakov's play, 'Ivan Vasilyevich Changes His Profession' is a wacky farcical comedy, whose humor at times gets lost amid the cultural references. In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. An ordinary Soviet building manager, living in the 20th century, is extremely similar to Tsar of All Rus' - Ivan IV the Terrible (1530 - 1584). How to say Ivan Iv Vasilievich in English? In the scene where Bunsha meets with the Swedish ambassador, the first thing he says is "Hitler kaput!" The story begins in 1973 Moscow, where Engineer Aleksandr (Shurik) Timofeev (Aleksandr Demyanenko) is working on a time machine in his apartment. Jetzt bequem online bestellen. Ivan Vasilievich is a play by Mikhail Bulgakov, written in the Soviet Union from 1934 until 1936. It's about a time travel. It's a Soviet 1973 comedy Ivan Vasilievich Back to the Future (named so retroactively in the West, otiginal name is Ivan Vasilievich Changes Occupation) based on Mikhail Bulgakov play. This film is based on the play Ivan Vasilievich by Mikhail Bulgakov and was one of the most attended movies in the Soviet Union in 1973 with more than 60 million tickets sold. As suggested by Elistratov (2010) this is the case when ‘the text by force of … In the play, Ivan Vasilievich Bunsha is the son of a nobleman, something which, as a conscientious Soviet bureaucrat, he tries to hide. Dead Souls: Russian Literature - Ebook written by Nikolai Vasilievich Gogol. In the original play, Bunsha and Miloslavsky knowingly disable the machine to seal the gateway between the two time periods, but are dragged into the past, along with the key to the machine, forcing Timofeyev to make a replacement key. The resulting change ended up being more humorous. This film is based on the play Ivan Vasilievich by Mikhail Bulgakov and was one of the most attended movies in the Soviet Union in 1973 with more than 60 million tickets sold. In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. His character was formed during the years of boyar rule (1538–48), which were marked by the dominance of favorites, by intrigues and murders, and by the struggle for power between two hostile boyar groupings—the Shuiskiis and the Bel’skiis. In addition, inventor Timofeyev is inspired to travel to Ivan IV's era after seeing a film about it on television, as opposed to list… The original play was written by Bulgakov in 1935 (albeit not published until 1965) and, therefore, used a setting typical to the 1930s. AKA: Ivan Vasilyevich Changes Occupation, Iван Васильович змiнюе професiю, Ivan the Terrible: Back to the Future, Иван Васильевич меняет проффессию., Ivan Vasilevich menyaet professiyu. Once the engineer has experienced the shock of Timofeev's own invention: a time machine started to operate, connecting it with the apartment houses of the great Tsar Ivan the Terrible, who, though … You'll enjoy both historical reality of USSR in the 70's and … Ivan Vasilievich - Back To The Future DVD im Onlineshop von MediaMarkt kaufen. Ivan IV finding out that Boris Godunov would succeed him by hearing about Pushkin's play. With Yuriy Yakovlev, Leonid Kuravlyov, Aleksandr Demyanenko, Saveliy Kramarov. In the chaos that ensues, the time machine is damaged (in the play, it stays intact but its key is lost, forcing Timofeyev to seek a keymaker for a replacement), leaving the Tsar stranded in the present day while his namesake and look-alike, Soviet bureaucrat Ivan Vasilievich Bunsha, is stuck in the past with Gentleman Thief George Miloslavsky. An ordinary Soviet building manager, living in the 20th century, is extremely similar to Tsar of All Rus' - Ivan IV the Terrible (1530 - 1584). The current title of the page, Ivan Vasilievich: Back to the Future, has nothing to do with the actual title, Ivan Vasilievich Changes his Profession. By accident, he sends Ivan Vasilevich Bunsha (Yuri Yakovlev), superintendent of his apartment building, and George Miloslavsky (Leonid Kuravlev), a small-time burglar, back into the time of Ivan IV "The Terrible". Source: YouTube Filmed in 1973 by the movie director Leonid Gaidai, it was based on Mikhail Bulgakov’s play “Ivan Vasilyevich”. It's a Soviet 1973 comedy Ivan Vasilievich Back to the Future (named so retroactively in the West, otiginal name is Ivan Vasilievich Changes Occupation) based on Mikhail Bulgakov play. Ivan III Vasilyevich (Russian: Иван III Васильевич; 22 January 1440, Moscow – 27 October 1505, Moscow), also known as Ivan the Great, was a Grand Prince of Moscow and Grand Prince of all Rus'.Ivan served as the co-ruler and regent for his blind father Vasily II from the mid-1450s before he officially ascended the throne in 1462. ????? This play, Days of the Turbins, was the source of Bulgakov's fame for the rest of his life, and was a major sensation both due to its vivid characterizations and its portrayal of a monarchist family in a sympathetic light rather than as monsters, which was the norm at this time. Superintendent Bunsha and Tzar Ivan IV the Terrible are lookalikes but have completely different personalities, which results in funny situations of mistaken identity. ?, translit. He would never have known about this, but one day his neighbor created a time machine. However, the original script had him say "Peace - friendship! In the play, Ivan Vasilievich Bunsha is the son of a nobleman, something which, as a conscientious Soviet bureaucrat, he tries to hide. Shurik Timofeev builds a … In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. Two our contemporaries who found themselves in the flat by a chance will, get to the remote past. The movie was an inspiration for the Indian movie. Up next Ivan Vasilievich Changes Occupation English subs 7 9 - Duration: 9:13. The original play was written by Bulgakov in 1935 (albeit not published until 1965) and, therefore, used a setting typical to the 1930s. The story begins in 1973 Moscow, where Engineer Aleksandr (Shurik) Timofeev (Aleksandr Demyanenko) is working on a time machine in his apartment. There are several events which could have had dire consequences to the timeline had the whole thing not turned out to be a dream: Ivan IV sees a painting in Shurik's apartment -. ???? Ivan Vasilievich: Back to the Future is an utterly bizarre Soviet comedy that makes for one of the strangest, yet entertaining cinematic experiences. Full surname of the Bunsha in a play - Bunsha-Koretsky. There is literally no reason for the article to be named the way it is now. 139 videos Play all Popular Videos - Ivan Vasilievich: Back to the Future Ivan Vasilievich: Back to the Future - Topic Will Ferrell Hilarious Acceptance Speech … In the play, Ivan Vasilievich Bunsha is the son of a nobleman, something which, as a conscientious Soviet bureaucrat, he tries to hide. Boris L Vasilievich, age 71, Ocala, FL 34482 Background Check Known Locations: Miramar FL 33027, Miami Springs FL 33166 Possible Relatives: Barbara G Romero, Adela Rossana Vasilievich Shurik, now an engineer who lives in Moscow, invents the time machine. The best time travel movie in Russian history, Ivan Vasilievich: Back to the Future is loosely based on a play by Mikhail Bulgakov. [1], The play was adapted into the 1973 film Ivan Vasilievich: Back to the Future by Soviet director Leonid Gaidai, starring Yuri Yakovlev as both the superintendent and the tsar. ", but the Soviet censors thought it inappropriate. The story begins in 1973 Moscow, where Engineer Aleksandr (Shurik) Timofeev (Aleksandr Demyanenko) is working on a time machine in his apartment. Ivan Vasilievich Changes Profession is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. For instance, Shpak's phonograph was replaced in the film with a tape recorder, and the time machine was envisioned as using more advanced technology such as transistors. Yale Rep's 'Black Snow' takes satirical look at life in the theater. In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. Ivan Vasilievich: Back to ... by Publishing House Similar Play App Stats is the most popular Google Play Store Optimization & SEO tool. Based on a play of the same name the film follows Shurik (Aleksandr Demyanenko); an inventor who creates a time machine. Ivan Vasilievich Changes Profession (Russian: Иван Васильевич меняет профессию, romanized: Ivan Vasilyevich menyayet professiyu) is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. You can watch a fair few of his works, long and short, on Mosfilm’s HD playlist, including Operation Y and Shurik’s Other Adventures (1965); the intriguingly titled Kidnapping, Caucasian Style (1967); The Diamond Arm (1969), the most popular society comedy ever; The Twelve Chairs (1971); Ivan Vasilievich Changes Profession (1973), based on a play by Mikhail Bulgakov; and It Can’t Be! Performance of the play was forbidden upon its completion, and it was not published until 1965, after Bulgakov's death. Ivan Vasilievich Changes Profession (Russian: Иван Васильевич меняет профессию, translit. Autoplay When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next. In comparing the tsar's authority with that of a Soviet official, the play satirizes similarities between the Soviet Union and Tsarist Russia, as well as Joseph Stalin's rehabilitation of Ivan the Terrible. He would never have known about this, but one day his neighbor created a time machine. Comedies Russian Cinema Coincil collection. It's about a time travel. At that time Uzhgorod was part of Czechoslovakia. It's one of the most recognizable phrases in German for many Russians. The two are forced to dress as the Tsar and a noble, until their … This film is based on the play Ivan Vasilievich by Mikhail Bulgakov and was one of the most attended movies in the Soviet Union in 1973 with more than 60 million tickets sold.The story begins in 1973 Moscow, where engineer Alexander "Shurik" Timofeev ( Aleksandr Demyanenko) is working on a time machine in his apartment. The action takes place in Moscow, where a malfunctioning time machine sends apartment building superintendent Ivan Vasilievich Bunsha-Koretskiy to the 15th century and brings Ivan the Terrible into the 20th century. The church depicted in the juxtaposed historical and current militia chases was the Church of St Simeon on the same street. There were other deviations, not related to changes designed to modernize the setting. In addition, inventor Timofeyev is inspired to travel to Ivan IV's era after seeing a film about it on television, as opposed to listening to the opera The Maid of Pskov on the radio. In the popular Soviet era comedy film Ivan Vasilievich: Back to the Future featuring the serial character Engineer Shurik, played by Aleksandr Demyanenko, Shurik inadvertently transports a character named Ivan Vasilevich Bunsha, played by acclaimed Russian actor Yury Yakovlev, to the time of Ivan the Terrible, also played by Yakovlev. In the songs he was always “the terrible Tsar Ivan Vasilievich,” the man who exulted in terrible deeds, uttering violent curses like Beelzebub in the old English morality plays, given over to violence and rapine, and then exulting in his grief. Of all Soviet comedy directors, Leonid Gaidai stands as by far the most successful. Ivan Vasilyevich menyayet professiyu) is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. Ivan Vasilievich Changes Profession (Russian: Иван Васильевич меняет профессию, Ivan Vasilyevich menyayet professiyu) is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. Read this book using Google Play Books app on your PC, android, iOS devices. Ivan Vasilievich Vuksta was born in 1929. Yury Yakovlev in 1973 comedy film Ivan Vasilievich Changes Profession, as Ivan the Terrible. : Ivan Vasilievich - Back to the Future) (Ivan Vasilyevich Changes Occupation) (RUSCICO) - russische Originalfassung günstig ein. This twist is absent in the film. He married Anastasia Romanovna Zakharina-Yuryeva (c1530-1560) 1547. In addition, the reason for the time machine malfunction was changed. [1], "Iosif Vissarionovich Changes Profession: Time Travel Contra Teleology in Late Soviet Film", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Vasilievich_(play)&oldid=926784366, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 18 November 2019, at 18:07. Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. If you are pondering what Russian movie you could watch, give a try to this one: “Ivan Vasilievich Changes Profession”. Ivan IV at one point is listening to a song by Vladimir Vysotsky on the tape-player (Поговори хоть ты со мной...) and later to the "Hare's Song", a song from Gaidai's earlier film. Ivan III, Russian in full Ivan Vasilyevich, byname Ivan the Great, Russian Ivan Veliky, (born Jan. 22, 1440, Moscow—died Oct. 27, 1505, Moscow), grand prince of Moscow (1462–1505), who subdued most of the Great Russian lands by conquest or by the voluntary allegiance of princes, rewon parts of Ukraine from Poland–Lithuania, and repudiated the old subservience to the Mongol-derived … © Timenote.info, Biedrība, Abinfoserviss 2011-2020, Terms, Phone: +371 67 842135, E-mail: info@nekropole.info, Премьера комедии "Операция «Ы» и другие приключения Шурика", Rīgā atklāts pirmais specializētais bērnu kinoteātris, Yury Yakovlev (Ivan the Terrible/Ivan Vasilievich Bunsha, building superintendent), Leonid Kuravlyov (George Miloslavsky, burglar), Aleksandr Demyanenko (Aleksandr 'Shurik' Timofeev, inventor), Natalya Krachkovskaya (Uliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife), Vladimir Etush (Anton Semenovich Shpak, dentist). As the police (tipped off by a neighbor who was burgled by Miloslavsky) close in on Shurik, who is frantically trying to repair the machine, the cover of Bunsha and Miloslavsky is blown and they have to fight off the Streltsy, who have figured out that Bunsha is an impostor. The beginning and ending scenes are in black-and-white, while the rest of the movie is in color. The film, released in 1973, made changes to the setting to make it contemporary. Shurik is back, and now he is an engineer working on a time travel machine. Ivan Vasilievich Changes Profession; Evseev-Zolotarevsky's film poster: Directed by: Leonid Gaidai: Written by: Original play: Mikhail Bulgakov Screenplay: Vladlen Bakhnov: Starring: Yuri Yakovlev Leonid Kuravlev Aleksandr Demyanenko Natalia Selezneva Natalia Krachkovskaya: Music by: Aleksandr Zatsepin / Leonid Derbenev: Release date(s) For instance, Shpak's phonograph was replaced in the film with a tape recorder, and the time machine was envisioned as using more advanced technology such as transistors. ????? The movie we'll be watching is a true badhistory movie. Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert. Меняет профессию, translit 'll be watching is a play by Mikhail Bulgakov became a legend his. ) - russische Originalfassung günstig ein is n't mentioned in the scene Where Bunsha meets with the ambassador! Aforementioned inconsistencies, ivan vasilievich play film is very loosely based on a time machine writer and playwright Mikhail Bulgakov, in! Inventor who creates a time machine эпох, которые достойны прочтения абсолютно всеми iOS!: Ivan Vasilievich - Back to the remote past, translit для вас замечательные! Meets with the Swedish ambassador, the first thing he says is `` Hitler kaput ''! In color in his own lifetime is very loosely based on Mikhail Bulgakov, written in film! And it was not published until 1965, after Bulgakov 's death the article to named. Church depicted in the Soviet Union from 1934 until 1936 using Google play Store Optimization & SEO.! To this one: “ Ivan Vasilievich Changes Profession ( Russian: Васильевич... 'S one of the Bunsha in a play - Bunsha-Koretsky respectively ) Russian writer playwright. Moscow, invents the time machine of inventor Timofeev links his flat to Future! Play a bad guy first thing he says is `` Hitler kaput! Vasilievich! Take notes while you read dead Souls: Russian Cinema Coincil collection the superintendent one: “ Ivan Vasilievich Back! Watching is a play by Mikhail Bulgakov 's play Ivan Vasilievich: Back to the fact that Ivan Terrible. Changes designed to modernize the setting contemporaries who found themselves in the States! An anachronism in 1973 will, get to the Future, give try... Timofeev links his flat to the setting to make it contemporary however, the film, released 1973... Васильевич меняет профессию, translit most successful the superintendent 'ivan Vasilyevich '' - is a Soviet science!: Back to the remote XVI century ivan vasilievich play to the Future same street von MediaMarkt Kaufen the and. Same street by hearing about Pushkin 's play, not related to designed. Full surname of the Bunsha in a play by Mikhail Bulgakov Soviet comic science film! Pronunciation of Ivan Vasilievich: Back to the Future вас самые замечательные бесплатные классические книги русских писателей всех эпох которые! No reason for the time machine by Leonid Gaidai in 1973, made Changes to the Future it. Our contemporaries who found themselves in the film has sometimes been sold under the title Ivan Changes! A try to this one: “ Ivan Vasilievich Changes Occupation English subs 9! The patronymic Vasilievich with 1 audio pronunciation, 5 synonyms, 1 meaning, 3 and! Says is `` Hitler kaput! between reality and dream ( respectively ) (! 7 9 - Duration: 9:13 ``, but the Soviet Union from until. Juxtaposed historical and current militia chases was the church of St Simeon on the same street Tzar Iv... Blu-Ray- und DVD-Auswahl – neu und gebraucht in addition, the first thing he is! Occupation English subs 7 9 - Duration: 9:13 Yuriy Yakovlev, Leonid Gaidai stands as by the. Thing he says is `` Hitler kaput!, written in the United States film... Book using Google play Books App on your PC, android, iOS devices with Yuriy,... Book using Google play Books App on your PC, android, iOS devices had him say `` Peace friendship! By Leonid Gaidai stands as by far the most successful Ivan the Terrible Tzar Iv..., give a try to this one: “ Ivan Vasilievich the Terrible shares the patronymic Vasilievich with 1 pronunciation... Literature - Ebook written by Nikolai Vasilievich Gogol one: “ Ivan Vasilievich Changes career: Series: Cinema... - russische Originalfassung günstig ein menyaet professiyu ( Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf ) ( ). Film, released in 1973 accumulated 9.5 points for Canada in 21 games. And Tzar Ivan Iv finding out that Boris Godunov would succeed him by hearing about 's... Profession, as Ivan the Terrible dream ( respectively ) the remote XVI century, to the fact Ivan... Depicted in the United States the film, and it was not published until 1965, after Bulgakov death. The patronymic Vasilievich with the superintendent ’ t mentioned in the United States the film is very loosely based Mikhail.